במיוחד בעיר ניו יורק, זה יכול להרגיש כמו חיי לילה - והאנשים המשובצים בסצנה - חיים בעולם משלהם מוקף באנשים הזוהרים ביותר במקומות הכי אלגנטיים. (רובם דורשים ממך להכיר מישהו שמכיר מישהו אם אתה רוצה לנצח את הקו.)
אז מי הם אותם אנשים - לבושים בתלבושות נוצצות ובאופן בלתי אפשריאיפור עמיד בזיעה- שתמיד נראה שהם מכירים מישהו שמכיר מישהו? אלה יהיו ה-it-girls של חיי הלילה בניו יורק, אנשים שהקהילה והקריירה שלהם חיוניים לסצנה כמו אורות ההבזק שקובעים את מצב הרוח.
ברחבי העיר ניו יורק, יש מגוון של תת-תרבויות של חיי לילה, ולכל אחת מהן יש קבוצה משלה של It-girls שיושבות יפה בראש. מדראג לתרגיל ורייב ועד חגיגות, ה-It-girls האלה פיתחו את חושי הסגנון שלהן שמבדילים אותן מהשאר... ומעניקות להן את גישת ה-VIP הזו. מה שמעלה את השאלה: איך בדיוק מתכוננות בנות חיי הלילה ללילה שלם של זוהר מוטבע ודילוג על שורות?
שאלנו חמש מבכירות ה-it-girls בחיי הלילה של ניו יורק איך הן מתכוננות לצאת כדי שתוכלו לקבל טיפים מהמקצוע שלהן אם אתם מחפשים לעשות לעצמכם שם כשהשמש שוקעת.
לינוקס
@im_linux/אינסטגרם
לינוקסהוא סופר חיי הלילה לשעבר של (הנפטר היקר)מגזין PAPER. היא דוגמנית, אמנית ועורכת מסיבות והייתה כמעט בכל אירוע אקסקלוסיבי בעיר מאז שהגיעה למעמד של it-girl. למעשה, ביופיו באינסטגרם כתוב בצורה הראויה "THE New York downtown it-girl", וזה בשום אופן לא מוגזם.
נוחות או אופנה?
"העדיפות מספר אחת שלי בבילוי לילי היא, האם אני מרגיש מצוין במה שאני לובש? אני בסדר עם אי נוחות; כאב הוא זמני בלבד, בעוד שלהשפעה שאתה יוצר יש את הכוח להימשך לנצח. לא משנה היכן אני אני הולך, אני לא יכול לזייף את מצב הרוח שלי, אם אני נראה נהדר, אני ארגיש נהדר, וכך אני יכול להיות נהדר.
השגרה שלה צעד אחר צעד לבילוי לילי
"ראשית, אני מניח את המראה על המיטה שלי בדיוק איך אני מתכנן ללבוש אותה, אביזרים והכל! אני מכין לעצמי קוקטייל לפני המסיבה ומפעיל מוזיקה שתואמת את האווירה של המקום שאליו אני הולך. לקראת רייב שים את התקליטן הברלינאי שאני אוהב ללכת לגאלה? אז אני עושה את המובן מאליו הכי חשוב חלק, אף אחד לא אוהב להרגיש ממהר!"
@im_linux/אינסטגרם
אני תמיד נותן לעצמי כפול מהזמן שאני חושב שזה ייקח לי - זה החלק הכי חשוב, אף אחד לא אוהב להרגיש ממהר!
החלק האהוב עליה על אופנה בחיי לילה
"זה סיכון נמוך, תגמול גבוה. אם אתה שונא את המראה שלך, היה קשה לראות את זה במועדון, וממילא אף אחד לא יזכור את זה. אם אתה נראה מדהים, תסיים בכמה רשימות המתלבשות הטובות ביותר ותשבחה זה מאפשר לנו לגלות איך אנחנו אוהבים להיראות דרך ניסוי וטעייה עם מעט מחויבות למראה לאחר שהלילה נגמר."
Inspo הסגנון והיופי שלה
"חברים שלי! לאנשים שאני מקיפה את עצמי ורוקדת לצידם יש כמה מהסגנונות הכי טובים שאפשר להעלות על הדעת. אני אוהב לקבל מהם השראה. אני מאוד אוהב לתמוך בחברים שלי מעצבי אופנה ששולחים לי יצירות שהם יצרו בהשראת הסצנה לאחרונה, אני ממש בענייןאוסטין ג'יימס סמית'לתכשיטים, חברים שליכריסטיאן קואןונוצרי סורילבגדי ערב, וחבר שליקייסי קדוואלדרבמוגלר לריקוד".
הטיפים שלה לאיפור חסין זיעה
"תן לי להכיר לך את החבר הכי טוב שלי...בוטוקס! זה לגמריעוצר את הפנים שלך מלהזיעומונע מהאיפור להסתובב. יכולתי להיות בחדר של 100 מעלות ואין לי מושג שהיה חם בלי אגל זיעה אחד על הפנים שלי".
חיי הלילה שלה חיוניים
"מסטיק! השלב האחרון לכל מבט הוא נשימה רעננה. איך אתה מצפה שמישהו ישמע את כל הדברים המצחיקים שאתה אומר אם הוא מוצף מכמה רע אתה מריח כשאומרים אותם?"
@im_linux/אינסטגרם
המטרות שלה לבילוי לילי
"המטרה שלי מאז שהתחלתי לצאת לראשונה תמיד הייתה זהה: ליהנות! וכשסיימתי להנות, אני הולכת הביתה!"
למה חיי לילה חשובים לה
"חיי לילה נותנים לאנשים את החופש להביע את עצמם בעולם שלעתים קרובות לא. זוהי צורת טיפול שבה אנשים יכולים לשחרר את השדים שלהם ולמצוא אהבה על רחבת הריקודים".
לאנה ג'ראי
@lanajarae/אינסטגרם
לאנה ג'ראיהיא דוגמנית, אילנית ומעצבת טרנדים שפורצת את הדרך שלה בסצנת הדראג של ניו יורק. היא רוקדת, היא מייצרת בגדים בעצמה, והיא יכולהלבצע על מעקה של גרם מדרגותעשרות מטרים מעל פני האדמה - אז אין ספק מדוע היא אחת ה-it-girls האחרונות של דראג, משתלטת על במות בכל רחבי העיר.
נוחות או אופנה?
"אופנה תמיד. אני מעדיף להיות האדם הכי כואב להפליא מאשר מישהו שנוח לו. אני יכול לחסוך להיות נוח אחרי ההופעה ברגע שהכל כבוי. כלומר, ביונסה אמרה את זה הכי טוב, 'די כואב' - אף פעם לא שמעתי אמירה נכונה יותר".
החלק האהוב עליה בסגנון חיי לילה
"הדבר הכי טוב ביופי ובסגנון של חיי לילה הוא שלכל אחד יש את הסגנון והאסתטיקה הייחודיים שלו. דברים גם משתנים כל הזמן, אז תמיד יש מקום לשפר או לסגנן או להעלות אותו לרמה הבאה, שאני מאוד אוהב".
@lanajarae/אינסטגרם
איפה היא מוצאת השראה
"ההסבר שלי לסגנון חיי הלילה מגיע מהרבה דוגמניות מסלול ונשים שחורות בתעשייה, כמוליאומי אנדרסוןוטינאשה. אני גם שואבת השראה מציורים וממלכות דראג אחרות שלדעתי השפיעו על הדראג שלי, כמו למשלאקווריה,נעמי סמולס,שיי קולי, וLuxx Noir London, מי מספיק מצחיק, אמא דראג שלי.
למרות שאולי אין לי את כל הכסף או המשאבים ללבוש בדיוק את מה שהם לובשים, הביטחון העצמי, המבט, האופן שבו הם נושאים את עצמם והאווירה הכללית מוסיפים לסגנון שלי בתור מישהו בחיי הלילה. אני באמת מרגיש כאילו אתה יכול ללבוש כל דבר, וכל עוד אתה בטוח בזה, כולם יאהבו את זה".
שגרת היופי שלה שלב אחר שלב בחיי הלילה
"בדרך כלל אני מתחיל את ההכנה שלי לבילוי לילי על ידי לחטוף קצת אוכל כי מסיבה על בטן ריקה זה דבר עצום. אחרי האוכל, כנראה הייתי קובע את האווירה של הלילה על ידי השמת קצת מוזיקה; אחרי זה, אני אחליט מה אני לובשת, אפרש את זה ואוודא שכל האביזרים יהיו שם, לאחר מכן, אני בדרך כלל מתחיל את תהליך האיפור שלי, שבסופו של דבר מוביל לכך שכל העניין יתחבר ללא רבב.
הטיפים שלה לאיפור חסין זיעה
"אני בדרך כלל מנסה לעשות עין ממש נועזת ובולטת כי העיניים הן חלונות הנשמה, ואם העין שלך עזה, אז אני מרגיש שהמראה כולו פשוט יועלה לרמה אחרת.
מבחינת התמודדות עם לחות וזיעה במועדונים, אני בדרך כלל מגדיר עם ספריי הגדרה ממש טוב (או שניים). למרבה המזל אני לא אדם סופר מזיע, אז זה לא רע כמו לאחרים, אבל אני בדרך כלל מעביר בין כל שלב אחר באיפור כדי להבטיח שהאיפור לא יזוז".
חיי הלילה שלה חיוניים
"מוצר היופי הדרוש ביותר לבילוי לילי הוא הברק הצלול של Fenty Beauty; הוא באמת מעלה כל מראה ובאמת גורם לשפתיים שלך להיראות אלוהיות. אני אוהב לשנות אותו הרבה, אבל לאחרונה, אהבתי את ה- MOD של אריאנה גרנדה וניל [עבור ניחוח]!"
@lanajarae/אינסטגרם
Go-To מותגי לבוש לבילוי לילי
"אני לא נערת מעצבים,אוּלָם, אבל בדרך כלל אני לובש משהו שאי פעם בניתי בעצמי או בגד שאחד מחבריי יצר עבורי."
למה חיי לילה חשובים לך?
"חיי לילה חשובים לי כי הם מאפשרים לי ליהנות אבל, הכי חשוב, ליהנות במרחב מלא באהבה וקבלה קווירית. אני אוהב חיי לילה כי הם מאפשרים לי להיות עצמי באופן מלא ללא כל פחד משיפוטיות מצד אחרים, וכן אם הם שופטים, זה בגלל שאני נראה יותר טוב מהם.
מלבד כל הבדיחות, אני באמת אוהב חיי לילה, זה יכול להיות מאוד מתיש ומלחיץ, אבל אני אסיר תודה שיש לי מרחב שבו אני יכול לרקוד, לצחוק, לבכות ולהפוך מבטים עם מוזיקה ואנשים מדהימים".
ממפי
@ממפי/אינסטגרם
ממפיעושה הכל. היא הלכה על המסלול של מוגלר, הייתה בקמפיינים לגן עדן של מארק ג'ייקובס, הייתה נערת כיסוי עבוראל דנמרק, מוזה של ביונסהרֵנֵסַנסשיתוף פעולה עם Balmain, ועדיין יכול להתאים בזמן לדי ג'יי בכל המועדונים האופנתיים המועדוניים והאירועים האקסקלוסיביים.
הדבר האהוב עליה בסגנון חיי לילה
"החלק האהוב עליי ביופי ובסגנון של חיי לילה הוא היכולת להרגיש הכי בטוח כשאתה לובשת את המראה שלך כדי לצאת החוצה. ברור שכשאתה מתקליטן, אתה צריך להרגיש הכי טוב! אז פשוט להיות מסוגלים תרגיש הכי טוב ותלבש מה שאתה רוצה - להיראות טוב זה החלק האהוב עליי."
איפה היא מוצאת השראה
"אני בהחלט שואב רפרנסים מילדי מועדונים של שנות ה-90, פריס הילטון המוקדמות של שנות ה-2000, ואנשים שאני רואה בחוץ: דברים כמו חצאיות מיני עם קרופ-טופ, ארנקים מיני, צ'וקר וכו'."
@ממפי/אינסטגרם
נוחות או אופנה?
"אני נותן עדיפות לנוחות. לעולם לא אנעל עקבים ביציאה! אני אעשה במה במקום".
שגרת חיי הלילה שלה צעד אחר צעד
"קודם כל, אני מתקלח, עושה את טיפוח העור המלא שלי, מקרם ומעניק לחות. לאחר מכן, אני בוחרת את התלבושת ועושה את השיער והאיפור שלי. אני בדרך כלל עושה שיער קצוץ, אז אם הוא לח בפנים, הוא ישתלב טוב יותר אם זה נהיה גלי, וזה לא ייראה מטורף ואז לבשתי את התלבושת שלי, ואני מוכן ללכת."
הטיפים שלה לאיפור חסין זיעה
"אני מנסה להשתמש בבסיס שהוא פחות כבד ויותר ביום ושקוף. אני בדרך כלל מנסה לעשות אייליינר עמיד למים, צללית מינימלית, ורק גלוס. כמו כן, ספריי ההגדרה של Patrick Starrr One/Size הוא כמו שריון! כאילו, זה לא יורד שום דבר מהאיפור שלי בלילה, אלא אם כן אני סופר מזיעה - כאילו, רטובה - אבל גם אז, זה עדיין על הם] Dior Lip Oil והבושם של Kilian Angels' Share זה מריח כל כך טוב, וזה מדהים.
@ממפי/אינסטגרם
Go-To Nightlife מותגי לבוש
"עבור נעליים, זה בהחלט יהיה מגפי פלטפורמה של ניו רוק או כל מגפי פלטפורמה של ריק אוונס. ואז לחצאיות מיני: כנראה I.AM.GIA. בכנות, לפעמים לאמזון יש דברים קטנים וחמודים שאי אפשר למצוא בשום מקום. או אפילו לפעמים, לחנויות חשפניות או חנויות סקס יש מראה ממש חמוד לבלות בלילות ולהתלהבות."
למה חיי לילה חשובים לה
"זה המקום שבו אנשים קווירים יכולים לנשום ולחיות ולהיות מטורפים. אם לא היו לי חיי לילה, לא היה לי שחרור, והייתי עצבני, עצבני וכועס. לא היה לי שחרור, ופשוט הייתי כועס ."
אמירה ד'ספרד
@xoxoemira/אינסטגרם
בטח כבר ראיתםאמירה ד'ספרדבדף For You שלך עם סרטוני "התכונן איתי" שלה - או על השער שלבִּשֶׁפַעוTMRW.(או אולי אתה מזהה אותה מ מדגמנת עבור ויקטוריה'ס סיקרט, פנטי ביוטי, NARS ועוד.) אבל מעבר לכל זה, היא הפכה לאחת מנערות חיי הלילה של מנהטן, כשהיא מתאפיינת בה *הכנס את מילת המילים שלה לא נוכל לומר באינטרנט כאן* ברבי אסתטיקה לכל המועדונים הגדולים בעיר.
נוחות או אופנה?
"אופנה לאורך כל הדרך, אלוהים אדירים. אני מנסה ללכת על סופר סקסי והרבה נצנצים. נוחות תופסת את המושב האחורי כי אנחנו פשוט רוצים להרוג לחלוטין. לפעמים זה ממש כמו אווירה מתוקה, תמימה, של בובת ברבי קטנה, ו אז לפעמים זה כמו גלאם עצבני של ברבי במרכז העיר."
איפה היא מחפשת השראה לסגנון ויופי
"האולד סקול פריס הילטון היא התלבושת הכי גדולה שלי בחיי הלילה. למרות שאני לא מתלבשת במיוחד ב-2000, אני אוהבת את העצמות של חליפות בית הספר הישן שלה, כמו, זה יהיה המיני קרופ-טופ, טי בייבי עם חצאית מיקרו מיני. אני גם אוהב עין סופר מעושנת, כמו קים קרדשיאן מהדור הישן".
@xoxoemira/אינסטגרם
שגרת חיי הלילה שלה צעד אחר צעד
"לפני שאני נכנס למקלחת, שמתי רשימת השמעה טובה.הכל להתקלח', שזה, כאילו, מטורף. אני משתמש בספוג אפריקאי נט שלי, אני משתמש בפילינג הגוף שליעזרה ראשונה ביוטי- KP Bump Eraser Body Scrub - ואז אני מגלח הכל. יש לי לייזר, אז אני לא צריך להתגלח לעתים קרובות, אבל אפילו גילוח על חלקים שכבר חלקים [נותן אפקט פילינג].
"אז, אני יוצא מהמקלחת, מגיש בקשהקרם גוף קסם של שרלוט טילברי, ואחר כך שמן הגוף של סול דה ז'ניירו, ותנו לו להתקבע. ואז אני נכנס לחדר הגלאם ומגדיר את הטלפון שלי. אני בדרך כלל מצלם התכונן איתי. אני מוזג לעצמי פטרון צלסיוס בתור סוג הבחירה שלי לאחרונה, וזה, בזמן שאני מתכונן, מה שאני שותה. ואז, איפור. אני מסדרת את השיער שלי, ואז הולכת לבחור התאמה. הדרך היחידה לעשות זאת היא איפור-שיער-התאמה. כל הזמנה אחרת היא שגויה!"
הטיפים שלה לאיפור חסין זיעה
"עשיתי הרבה בוטוקס ועשיתי הרבה עבודה, אז אני כבר לא מזיע כל כך הרבה, אבל אני אשתמש בספריי Urban Decay All-Nighter Setting כשאדע שזה הולך להיות כמו לילה מטורף. "
מה מייחד את חיי הלילה בניו יורק?
"אני חושב שחיי לילה הם, במיוחד בניו יורק, בריחה כל כך טובה. כאילו, ניו יורק היא אחד המקומות הקשים לחיות בהם, אבל יש בה גם את חיי הלילה הטובים ביותר. אז אני מרגיש שזה האיזון המושלם. אתה יכול להשתחרר כאן כמו שאתה לא יכול בשום מקום אחר."
על מה שנדרש כדי להיות It-Girl
"זה אומר שאתה יכול ללכת לכל מקום בעיר ניו יורק, לכל מועדון, לכל בר, והחבלים האלה נפתחים, מותק, הם יאפשרו לך להיכנס ישר. אתה תמיד משרת מבט, ואתה תמיד עם הפוזה שלך, זה מה שזה אומר להיות נערת חיי לילה."
@xoxoemira/אינסטגרם
אתה תמיד מגיש מבט, ואתה תמיד עם הפוזה שלך. זו המשמעות של להיות נערת חיי לילה.
מוצרי היופי האהובים עליה לבילוי לילי
"ליופי בבילוי לילי,שרלוט טילבריתמיד הורג כל כך בקלות. זה כל כך גלאם - תמיד יהיה לך משהו משרלוט טילברי בשגרת היציאה שלך. אני משתמש ב-NARS לחומרי גוון עור, ופטריק טה הוא הבחירה שלי לעיניים."
איך להיות It-Girl של חיי לילה
"תמיד תתלבשי; אנשים יכבדו אותך אם אתה תמיד משרת מראה. כאילו, מעולם לא לבשתי ג'ינס בחיים שלי כדי לצאת, אף פעם. אני לא חושב שבכלל לבשתי ג'ינס עד כה. 2023. אם אתה יוצא, אתה צריך לשרת כאילו אתה לא יכול סתם לצאת ולצפות שיתייחסו אלייך כמו איט-גירל אם את לא לבושה כמו אחת".
אנג'ל או
@itsangelau/אינסטגרם
אנג'ל או-זה או מבטאים כמו "אוו, זה כואב להיות כזה יפה" - הוא אחד מכוכבי הדראג העולים של ניו יורק. היא הופיעה בכל רחבי העיר, הורגת כל מבט שהיא יוצאת אליו, והייתה כלאחר יד על השער שלהארפר'ס בזאר קזחסטןלעניין הדראג קווינס שלהם. אז, אין ספק מדוע היא אחת מבנות ה-it-girls המובילות בחיי הלילה בניו יורק.
החלק האהוב עליה על חיי לילה יופי וסטייל
"דבר אחד שאני מאוד מעריך בסגנון וביופי של חיי לילה הוא, במיוחד בחיי הלילה הקוויריים, אני מרגיש שזה מקום שבו אנשים באמת יכולים להופיע איך שהם רוצים."
תאר את הגרירה שלך
"אני חושב שזה באמת, כמו, משרת [פלצני], אני תמיד אוהב להיראות מורכב, בערך כמו הגרסה הכי זוהרת שלי. בדראג, אני בהחלט בטוח יותר לגבי מראה עור וללבוש בגדים חושפניים יותר מאשר [ אני] מחוץ לדראג.
"אני לא מרגיש שהדראג שלי הוא בהכרח כמו דמות. זה פשוט כמו צדדים שונים שלי ומתוך דראג. אני מרגיש שדראג גם נתן לי ביטחון, במיוחד כאדם טרנס, פשוט ללבוש כל מה שאני רוצה בחוץ".
@itsangelau/אינסטגרם
על הלחץ של להיות מלכת דראג
"אני מרגיש שזה ממש טיפשי להגיד. אבל כולם אומרים לי שאני בחורה יפה - ואני יודע שאני בחורה יפה - אבל לפעמים יש לי את המאבק הפנימי הזה שבו זה כמו, במיוחד בדראג, אני לא אני לא רוצה להיראות רק בתור הבחורה היפה, אבל גם למדתי להיות רק הבעלים של זה ופשוט לחדד ולנצל את היופי".
צעד אחר צעד שלה לבילוי לילי
"אני מתגלגל מהמיטה, והדבר הראשון שאני עושה הוא לנקות את הפנים שלי מכל שמנים וזיעה שהצטברו. אני למעשה עושה את הפנים שלי קודם - אני מתחיל עם הגבות, ואז עושה את הבסיס שלי. ברגע שהבסיס נעשה , אני אשים את השיער ואז אתן לו לשבת ולתת לתחרה להימס ואז, תלוי אם יהיה לי זמן, אסיים את הפנים שלי בבית (אחרת יש לי קצתתיק איפור לדרךעכשיו רק עם כל מוצרי העיניים והשפתיים). אז אני בדרך כלל לוקח את זה ברכבת התחתית כדי לעשות את הריסים, התוחם והשפתיים של הצלליות, ואז אני בדרך כלל מחליפה במקום".
הטיפים שלה לאיפור חסין זיעה
"בהחלט שכבות. אז זה אומר להתחיל עם כל הקרמים קודם ואז באמת לקבע את כל הפנים שלך עם המון פודרה. השני, אני מרטיב את עצמי עם ספריי הגדרה. כאילו, אני פשוט אמשיך להיכנס ל-15 שניות עד הפנים שלי. זה כמו טפטוף."
איפה היא מחפשת השראה
"אני בהחלט אוהב ללכת למגזין ווג ולגלול בין אוספים ישנים, אבל גם ממש אוהב את הדברים שאני צופה בהם. [אני רואה] הרבה אנימה - אני מרגיש שהסגנון והאופנה והאופן שבו דברים מונפשים הם ממש יפים. "
@itsangelau/אינסטגרם
מוצרי היופי החובה שלה
"אז, ספריי הגדרה טוב. אני משתמש ב-Urban Decay All-Nighter. אני אשתמש בגוון עור, מעט קונסילר ומסקרה. אני משתמש ב-Dior Backstage Foundation, והקונסילר שלי שאני משתמש בו ממש מאז שהתחלתי להתאפר הואקונסילר קרמי של נארס קורן"אני פשוט אוהב את הלחות שהוא נותן מתחת לעיניים, ויש לו כיסוי מלא בינוני עד בנייה."
איפה היא מוצאת את הגרירה שלה
"יש כל כך הרבה מעצבים נפלאים ומוכשרים, מדהימים בניו יורק שיצא לי לעבוד איתם, והם מייצרים את הדברים הכי מדהימים שמביאים את החזונות שלי לחיים. לבשתי את המעצב הטיוואני הזה, למעשה, כל כך זה אפילו יותר מיוחד לעבוד עם אמנים אסייתים. היא מתמחה בקשרי פרפרים סיניים, והיא משלבת אותם בחזיות ובסוגים שונים של חולצות. ולפעמים אני מתבדח זה כל מה שאתה רואה אותי בו כי פשוט קל להופיע בהם."
זיכרון חיי הלילה המשמעותי ביותר שלה
"זיכרון שמאוד מיוחד עבורי הוא Bubble Tea הראשון שלי, שהוא מסיבת חיי לילה גדולה שמתרחשת כל כמה חודשים שכולה אסייתית. היא מושלכת על ידי האמנים האסיאתים המדהימים האלה ובעדיפות של אמנים אסייתים קווירים. זה מאוד מיוחד עבורי כי זה כאילו, וואו, זה מקום שבו, אתה יודע, יש כל כך הרבה יוצרים ואומנים שונים, וכולם אסייתים, והם כל האנשים שנראים כמוני, וחלקם אפילו מדברים באותה שפה כמוני".
החלק האהוב עליה בחיי הלילה
"החלק האהוב עליי בחיי הלילה הוא הקהילה - וזה משהו שאני כל כך, כל כך, כל כך אסיר תודה על כך שנכנסתי לחיי הלילה. אתה יודע, כולם תמיד אוהבים, הו, ניו יורק, סצנת הדראג מאוד חתולית - ניו יורק סצנת חיי הלילה היא מאוד אליטיסטית אבל אני מרגישה שמניסיוני, לפחות, פגשתי כל כך הרבה אנשים נפלאים, וזה משהו שאני באמת מוקיר, ואני מרגישה מאוד מבורך על החוויה הזו".